Polgármesteri köszöntő

Tisztelt Látogatók!
Kedves Érdeklődők!

Tisztelettel és szeretettel köszöntöm Önöket Emőd város hivatalos honlapján.

Az Emődön élők nevében külön köszöntöm azokat, akik az interneten barangolva érdeklődnek településünk iránt.

Tovább »

Magyar Falu Program

 

Lengyel nyelvlecke

Lengyel nyelvlecke

200 MONDAT LENGYELÜL

 

Kedves Leendő Tanulóink! Szeretnénk az Emődi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat (ELNÖ) nevében minél több embert - különös tekintettel a derenki származásúakra - megszólítani ezzel a tanulós versennyel. Tanuljunk meg sokan, együtt legalább 200 mondatot/kifejezést lengyelül! 

A verseny kortalan, minden beszélni tudó embert szeretettel várunk! Célunk, hogy megismerkedjünk a lengyel nyelv alapjaival, tekintve, hogy ma már egyre kevesebben beszélik őseink archaikus nyelvét, és kedvet kapjunk egy ország megismerésére. A nyelvleckék anyaga 8 (8X25 mondat/kifejezés) alkalommal fog megjelenni, 2-3 hetente. A mondatok kiejtésének gyakorlását megkönnyíti a lengyelül tudók és az internet világa, úgymint nagymamák, nagypapák, hangos szótárak, youtube, stb. A megtanult mondatokból versenyt hirdetünk decemberben, amelyen 2-3 fős csoportokban lehet majd részt venni, természetesen a jutalom se marad el a nyertesek számára.  Előtte, az ősz folyamán közös gyakorlással segítjük a kiejtés csiszolását. A további tananyag elérhető lesz az ELNÖ facebook oldalán és szórólapokon. (Emődön Veres Attila, Rémiás Gyula és Istvánmajorban Kusztván Zsolt.)


1.      Jó napot kívánok!

2.      Jó reggelt kívánok!

3.      Jó estét kívánok!

4.      Viszontlátásra!

5.      A holnapi viszontlátásra!

6.      Jó éjszakát!

7.      Szia!

8.      Szervusz!

9.      Üdvözöllek!

10.  Üdvözlöm!

11.  Üdvözlöm önöket! (férfiakat)

12.  Üdvözlöm önöket! (nőket)

13.  Üdvözöljük!

14.  Kérem szépen.

15.  Köszönöm.

16.  Reggel.

17.  Nap.

18.  Este

19.  Éjszaka.

20.  Hogy hívnak?

21.  Engem Kovács Péternek hívnak

22.  Hogy vagy?

23.  Köszönöm, jól vagyok.

24.  Köszönöm, megvagyok.

25.  Szép napot kívánok!

 

1.      Dzień dobry!

2.      Dzień dobry!

3.      Dobry wieczór!

4.      Do widzenia!

5.      Do jutra!

6.      Dobranoc!

7.      Cze¶ć!

8.      Serwus!

9.      Witaj! (Witajcie!)

10.  Witam!

11.  Witam panów!

12.  Witam panie!

13.  Witamy!

14.  Proszę bardzo.

15.  Dziękuję.

16.  Rano.

17.  Dzień

18.  Wieczór.

19.  Noc.

20.  Jak się nazyvasz?

21.  Naziwam się Peter Kovács.

22.  Jak się masz?

23.  Dziękuję, wszystko w porz±dku.

24.  Dziękuję, jestem.

25.  Miłego dnia!

 


 


1.